【ユノカトク意訳】
— まやみ-마야미- (@mayamin26) November 22, 2019
ヒョジェ~^^ 誕生日おめでとう!!最近は忙しくてお互い会えないけど~!!いつも応援しているの知ってるよね??ヒョンも日本で頑張って公演してる~ 次韓国に帰ったら大体10日いる予定だからご飯食べよ~!! luv bro♡♡ 今日も頑張ろう お誕生日おめでと~♡♡https://t.co/pcbhT9XjUv pic.twitter.com/DtUoupOSN8
ユンホがダンサーのヒョジェさんに送ったお誕生日祝いのカカオトック訳
— Ace the Dolphin (@iruka0206) November 22, 2019
2人が訛った言葉をまじって話すのも可愛い https://t.co/ZTQ7a4wWqD pic.twitter.com/hkQwx1oVQU
ユノちゅ pic.twitter.com/CsCPekWUPy
— てへろ (@Hello_Tehero) November 23, 2019
あ、これSTLのユノちゃんですね、はい pic.twitter.com/2jthyi2xMp
— ノア🐰0206-2154🌈 (@noahrossoT) November 23, 2019
ユノさんが使ってる可愛いスタンプはなんと【日本の漫画のキャラクター】なんだそうです💓💓rt
— 世界イチいちご🍓 UK #uknowlockdown (@nowonlylove) November 22, 2019
伊藤理佐さんの漫画「おるちゅばんエビちゅ」の主人公、ハムスターの「エビちゅ」というキャラクターだそうです!!
あー可愛いかわいい愛おしいこんなカッコいいのに😭😭💓#유노윤호 #Yunho #ユンホ pic.twitter.com/Z2pA4Yiu7j
訳) 韓国でエビチュはハムスターのキャラクターがかわいくて大人気です。カトクのスタンプ人気順位でも上位圏。漫画原作のキャラクターだということを知らない人が大部分であり、漫画の内容すらわからないのです。 https://t.co/tY11gHNUgf
— mudskipper (@max_mudskipper) November 22, 2019
なぜユノがエビちゅのカトクスタンプを使っているのか〜、謎だったけど、そのワケがちょこっとわかった記事w
— どや ƪ(•̃͡ε•̃͡)∫ʃ (@doyafaceuknow) November 23, 2019
「おるちゅばんエビちゅ」韓国で大人気 懐かしの日本キャラ、なぜ若者の心つかんだかhttps://t.co/nUiSmPN93t pic.twitter.com/IgqbxP8w6e