Twitterよりお借りしてます
翻訳ありがたいですm(_ _)m
贈り物①
— umimi R=V+d울트라열심나흐타임 (@saintspring) August 11, 2019
やっとまとまった時間ができたので
贈り物のようなデートを
字幕してみました🍀
当選した方が
自然体で慎み深く
いつも
「オッパ」
をどう訳すか考えるのですが
今回はこれが合っているような気がして
「お兄さん」にしています☺️#유노윤호 #U_Know #YUNHO #TrueColors #Follow pic.twitter.com/Bc3HY3qpEp
贈り物②
— umimi R=V+d울트라열심나흐타임 (@saintspring) August 11, 2019
ユノはもちろん、
当選した方も
お互いを思いやりながら
過ごしているのが伝わってきて
見ているこちらも癒されます…🍀
素敵だな…#유노윤호 #U_Know #YUNHO #TrueColors #Follow pic.twitter.com/3vvCmrA48H
贈り物③
— umimi R=V+d울트라열심나흐타임 (@saintspring) August 11, 2019
ソロアルバムでは왜(Why)が
一番好き、
歌詞を見たとき
胸が痛かったという言葉に
とても深く曲を聴いているんだな〜
本当に好きなんだな〜と
じんわり…#유노윤호 #U_Know #YUNHO #TrueColors #Follow pic.twitter.com/IGlV3XuS3L
贈り物④
— umimi R=V+d울트라열심나흐타임 (@saintspring) August 11, 2019
大変な経験を乗り越えていらしたことも
この方の人となりに
なっているんだなと…
私たちはお兄さん達を
ただ見ているだけでも
元気が出るんですが
お兄さんたちはいつ一番力が出ますか?
という質問に
ステージに立っている時!
と即答するユノにも…😭
素敵な企画ありがとう
終 pic.twitter.com/6Wpv1qe86I
この方のトートバッグ、
— umimi R=V+d울트라열심나흐타임 (@saintspring) August 12, 2019
サークルコンのエコバッグで、
さりげなくスカーフも装着☺️
そして、
東方神起に触れるときは
오빠(オッパ お兄さん)ではなく
오빠들(オッパドゥル お兄さんたち)と
話しているのがとても印象的
ふと出る一言一言に
人柄が出る
神は細部に宿ることを
実感した pic.twitter.com/bcKp4lE5FQ